Λόγια του Μίμη Πλέσσα γα τον Δάκη;
«.. Εκείνο που χαρακτηρίζει την πορεία ενός ερμηνευτή είναι ο τρόπος που ξεχωρίζει το ταλέντο του και η διάρκεια της καριέρας του. Στην περίπτωσή μας, ο νεαρός τραγουδιστής της δεκαετίας του 70 έμελε να εμφανιστεί και να πρωταγωνιστήσει στη μουσική σκηνή περισσότερο από 3 φορές. Στην σημερινή του εμφάνιση, την μοναδική χροιά της φωνής του έρχεται να συμπληρώσει η μοναδική του πολυγλωσσία αλλά κι ένα ρεπερτόριο που στα χείλη των διασημοτέρων ελλήνων και ξένων ερμηνευ-τών αποτέλεσε σημαντικές στιγμές της καριέρας τους»

Λόγια της Λουκίλας Καρρέρ για την παραγωγή αυτή:
«Από τη μια τα διαχρονικά τραγούδια του Μίμη Πλέσσα κι από την άλλη η μοναδικότητα του Δάκη να μπορεί να ερμηνεύσει σε τόσες γλώσσες&. Ένα ρεπερτόριο που δεν χωρίζει, αλλά ενώνει τις γενιές και μια φωνή που μένει αναλλοίωτη στο χρόνο.. Ποιος λαϊκός τραγουδιστής δεν έχει ερμηνεύσει τις 'Θαλασσιές τις Χάντρες' μετά την πρώτη εκτέλεση του αξέχαστου Δημήτρη Χορν! Εδώ θα τις ακούσετε αλλιώτικες στα ΑΡΑΒΙΚΑ!. Ποιος δεν έχει σιγοτραγουδήσει το ένας ουρανός μΆ αστέρια του Γιάννη Βογιατζή, που εδώ ο Δάκης το ερμηνεύει στα αγγλικά
Το 'Αν σΆ αρνηθώ αγάπη μου' έχει γνωρίσει αμέτρητες επανεκτελέσεις μετά τον Κώστα Χατζή και την Τζένη Βάνου το είχατε φανταστεί ποτέ στα γαλλικά με φράσεις σουαχίλι;
Όσο για το 'Αστεράκι' που πρωτοτραγραγούδησε η Νάνα Μούσχουρη το 1959 στο πρώτο Φεστιβάλ Ελαφρού τραγουδιού, ο Δάκης το ερμηνεύει στα βραζιλιάνικα.
Θα τον ακούσετε όμως και στα ισπανικά, ερμηνεύει το 'Τι κρίμα'
13 αλλιώτικες ερμηνείες του Δάκη... 13 στιγμές του Μίμη Πλέσσα που άντεξαν στον χρόνο, ένωσαν τις γενιές και ίσως τώρα ενώσουν διαφορετικούς πολιτισμούς μέσα από ελληνικές συνθέσεις»

ΤΙΤΛΟΙ:
1 HOLD ME TENDER (ΕΝΑΣ ΟΥΡΑΝΟΣ Μ' ΑΣΤΕΡΙΑ)
2 JE N' EN SAIS RIEN (ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙ)
3 SUL MARE (Η ΠΡΩΤΗ ΜΑΣ ΝΥΧΤΑ)
4 QUE PENA (ΤΙ ΚΡΙΜΑ)
5 ET SI UN JOUR TU ME QUITTAIS (ΑΝ Σ' ΑΡΝΗΘΩ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ)
6 SENTIMENTO (ΑΣΤΕΡΙ ΑΣΤΕΡΑΚΙ)
7 AND THEN YOU WENT AWAY (ΠΟΙΑ ΝΥΧΤΑ Σ' ΕΚΛΕΨΕ)
8 NOUS N' AIMERONS JAMAIS ASSEZ LA VIE
9 ΠΕΡΑΣΜΕΝΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ
10 JE SAVAIS QUE TU ALLAIS VENIR (ΜΑΖΕΥΑ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ ΒΡΟΧΗ)
11 LOVE ME (ΕΛΑ)
12 Η ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΓΙΟΡΤΗΣ ΣΟΥ (Τ' ΑΣΤΕΡΙΑ ΧΑΘΗΚΑΝ ΝΩΡΙΣ)
13 EL AYOUN EL SOD (ΟΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΣΟΥ ΟΙ ΧΑΝΤΡΕΣ)
14 EL AYOUN EL SOD (ΟΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΣΟΥ ΟΙ ΧΑΝΤΡΕΣ) DANCE MIX