ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - Αυτοβιογραφία
Mikis Theodorakis - Autobiography
Ντοκουμέντα της ζωής και του έργου τουDocuments on his life and work

ΒΙΒΛΙΟ ΛΕΥΚΩΜΑ
ΚΑΙ ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΗ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΩΝ ΣΕ 2 DVD (ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ 5 ΩΡΩΝ)

Η έκδοση «Μίκης Θεοδωράκης - Αυτοβιογραφία», ντοκουμέντα της ζωής και του έργου του, απαρτίζεται από ένα δίγλωσσο (ελληνικά & αγγλικά) βιβλίο- λεύκωμα και μια συλλεκτική κινηματογραφική έκδοση ντοκουμέντων σε 2 DVD. Για πρώτη φορά δημιουργείται μια κινηματογραφική βιογραφία αυτού του μεγέθους τόσο σε διάρκεια όσο και σε περιεχόμενο.
Το κινηματογραφικό ντοκουμέντο «Μίκης Θεοδωράκης αυτοβιογραφία» αποτέλεσε τη βάση της παρούσας έκδοσης. Πρόκειται για την πολύχρονη κινηματογραφική καταγραφή της ζωής και του έργου του από τους Γιώργο και Ηρώ Σγουράκη, από το 1983 έως το 2005 και η ολοκληρωμένη μορφή της ταινίας ενσωματώθηκε στο λεύκωμα σε δυο ψηφιακούς δίσκους (DVD) διάρκειας 4 ωρών και 49 λεπτών, μαζί με τα extras διάρκειας 22 λεπτών

ΒΙΒΛΙΟ-ΛΕΥΚΩΜΑ «ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑ»

(256 σελίδες - έγχρωμο: ελληνικά / αγγλικά) και περιλαμβάνει:

650 σπάνιες φωτογραφίες (από ολόκληρη την πορεία της ζωής του).

Το φωτογραφικό υλικό προέρχεται κυρίως από το «αρχείο Οικογένειας Θεοδωράκη», το προσωπικό φωτογραφικό «αρχείο Μίκη Θεοδωράκη», από αρχεία φωτορεπόρτερς και από το «αρχείο Γιώργου και Ηρώς Σγουράκη». Οι αφίσες των συναυλιών στον κόσμο προέρχονται από το «αρχείο Πέτρου Πανδή»

Ντοκουμέντα: χειρόγραφα, πρώτες παρτιτούρες, αυτόγραφα, σχέδια, σκίτσα, αφίσες και σημειώματα του Μίκη Θεοδωράκη.

Τα ντοκουμέντα της ζωής και του έργου του Μίκη Θεοδωράκη προέρχονται από τη «Μεγάλη Μουσική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος - Λίλιαν Βουδούρη», όπου ο συνθέτης δώρισε ολόκληρο το προσωπικό του αρχείο, το οποίο συνίσταται από πολυμορφικό υλικό και καλύπτει την πενηντάχρονη καριέρα του μουσικού και του πολιτικού Θεοδωράκη.


Το λεύκωμα χωρίζεται σε 60 κεφάλαια και «Χρονολόγιο»

Το Χρονολόγιο είναι η πλήρης καταγραφή της ζωής και του έργου του με όλα τα παράλληλα γεγονότα τα οποία διαδραματίζονται στην Ελλάδα και σε ολόκληρο τον κόσμο, χρόνο - χρόνο από τη γέννησή του το 1925, μέχρι το 2003. Θεματικά οι ενότητες περιλαμβάνουν:

(α) Η ζωή του Μίκη Θεοδωράκη,

(β) Το έργο του Μίκη Θεοδωράκη,

(γ) Ελληνική ιστορία,

(δ) Ελληνική πνευματική ζωή,

(ε) Παγκόσμια ιστορία και

(ζ) Παγκόσμια πνευματική ζωή.


Σε δύο DVD το κινηματογραφικό ντοκουμέντο
«Μίκης Θεοδωράκης - αυτοβιογραφία»


Τα DVD περιλαμβάνουν την αυτοβιογραφική εξιστόρηση του συνθέτη:

(α) Δίσκος / Disc 1 (ρίζες - οικογένεια - εφηβεία - μουσικό τοπίο - εξορίες Ικαρία, Μακρόνησος κ.λπ., έως και τη δικτατορία).

(β) Δίσκος / Disc 2 (σύλληψη στη δικτατορία, Ασφάλεια Μπουμπουλίνας, φυλακές Ωρωπού, φυλακές Αβέρωφ, Βραχάτι, Ζάτουνα κ.ά.).


Τα DVD περιέχουν ελληνικά και αγγλικά:

(α) Ταινία/Movie,

(β) Σκηνές/Scenes και

(γ) Extras.


Με την «επιλογή» Ταινία η ταινία ελληνικά, με Movie η ταινία αγγλικά (υποτιτλισμένη). Με την «επιλογή» Σκηνές/ Scenes μπορεί να επιλέξει ο θεατής την περίοδο και το θέμα που επιθυμεί να παρακολουθήσει (27 Σκηνές/Movie περιέχει κάθε dvd).


Συντελεστές δημιουργίας του κινηματογραφικού ντοκουμέντου



Για τη δημιουργία της ταινίας του κινηματογραφικού ντοκουμέντου «Μίκης Θεοδωράκης - αυτοβιογραφία» (διάρκεια 4:49΄:07΄΄ και τα extras 21:37΄, σε 2 dvd), συνεργάστηκαν:



σκηνοθεσία : Ηρώ Σγουράκη

κινηματογράφηση καταγραφή o σκηνοθέτης: Νίκος Τριανταφυλλίδης

συλλογή κινηματογραφικού υλικού
και ντοκουμέντων: Γιάννα Σπυροπούλου

διεύθυνση φωτογραφίας: Νίκος Γαρδέλης
Στάθης Γκόβας

ηχοληψία: Παύλος Σιδηρόπουλος

σύνθεση εικόνας μίξη ήχου: Σταμάτης Μαργέτης

διεύθυνση παραγωγής: .Κώστας Στυλιάτης
Στέλιος Σγουράκης

ηλεκτρολόγος βοηθός οπερατέρ0: Κυριάκος Βλοντάκης

γραμματεία παραγωγής: Ευαγγελία Μαραβελάκη
Ελένη Γκιντίδου

εργαστήρια εικόνας: Cinemagic L.C Sklavis studios

εργαστήρια ήχου: Sound studio Athens

μεταγραφές telecine: AN-MAR FILM Σταύρος Θεοδωρόπουλος



παραγωγός: Γιώργος Σγουράκης


Πρόλογος στο βιβλίο «Μίκης Θεοδωράκης - αυτοβιογραφία»,
από τους δημιουργούς του Γιώργο και Ηρώ Σγουράκη

Ο δικός μας Μίκης, ο οικουμενικός Θεοδωράκης

Η Ελλάδα αναγνωρίζει στο έργο του το πρόσωπό της. Όμως και όλοι οι λαοί της γης τον θεωρούν ως τον εκφραστή οραμάτων, ελπίδας, ειρήνης, ελευθερίας και δικαιοσύνης.

Γαλούχησε τις γενιές του περασμένου, του 20ου αιώνα, συνεχίζει ν' αποτελεί το σημείο αναφοράς της νέας γενιάς κι ασφαλώς όσων ακόμα ακολουθήσουν. Έδωσε το στίγμα και την ταυτότητα του ήθους, της αληθινής δημιουργίας και μιας πολιτιστικής και πολιτικής έκφρασης η οποία αναγνωρίστηκε ως η πραγματική αντίληψη της ελληνικότητας.

Η απόφασή μας να καταγράψουμε την πορεία, το λόγο, το έργο και την έκφραση του Μίκη Θεοδωράκη με τη δημιουργία της αυτοβιογραφικής του ταινίας, θεωρήσαμε πως αποτελούσε χρέος μας απέναντι στην ιστορική αλήθεια και ασφαλώς μιαν αδιάψευστη μαρτυρία του και παρακαταθήκη για τις επόμενες γενιές, οι οποίες ασφαλώς θα θελήσουν να διερευνήσουν και να διδαχθούν από το διαχρονικό του έργο.

Είμαστε ευτυχείς που μετά από την πολύχρονη καταγραφή, έρευνα, μελέτη, συλλογή στοιχείων και ντοκουμέντων για τη ζωή και το έργο του, ολοκληρώσαμε την 5ωρη ταινία «Μίκης Θεοδωράκης - αυτοβιογραφία», η οποία μαζί με το βιβλίο - λεύκωμα αποτελεί ένα ολοκληρωμένο και τεκμηριωμένο ντοκουμέντο, για τον άγρυπνο στοχαστή, τον αγωνιστή καλλιτέχνη και δημιουργό, που μια ζωή ολόκληρη φλέγεται απ' το πάθος να προσφέρει στο λαό και να ανυψώσει την τέχνη με το αίσθημα, το φρόνημα, τη μνήμη και την πείρα του λαού μας. Για όλα αυτά δίκαια χαρακτηρίστηκε ως: ο εθνικός μας συνθέτης, με την παγκόσμια αναγνώριση και καταξίωση. Ο οικουμενικός Μίκης Θεοδωράκης, με τη συνείδηση και το πνεύμα της ευθύνης για όσα από Θεού χαρίσματα έχει. ¶λλωστε πώς να μην είναι μοναδικός όταν το όνομά του αρχίζει από τη λέξη Θεός;

Στοιχεία ενημερωτικά για τις κινηματογραφήσεις οι οποίες περιλαμβάνονται
στο κινηματογραφικό ντοκουμέντο «Μίκης Θεοδωράκης - αυτοβιογραφία»

Η κινηματογράφηση πραγματοποιήθηκε στη διάρκεια των ετών από το 1983 έως το 2005, στους τόπους και στους χώρους όπου έζησε και δημιούργησε ο Μίκης Θεοδωράκης, σε συναυλίες, πρόβες, εκδηλώσεις κ.λπ.

Οι τόποι καταγραφής που περιλαμβάνονται στην αυτοβιογραφική ταινία είναι:

[1] σπίτι Αθήνας οδός Επιφανούς 1

[2] Χίος - τόπος γέννησής του

[3] πατρικό σπίτι στον Γαλατά Χανίων

[4] Τσεσμές Μικράς Ασίας - τόπος γέννησης της μητέρας του

[5] Τρίπολη, σπίτι στο Βραχάτι Κορινθίας


Τόποι εξορίας του:

[6] Ικαρία

[7] Μακρόνησος και

[8] Ζάτουνα

Τόποι φυλάκισης - κράτησής του:

[9] Κρατητήρια Γενικής Ασφάλειας Αθηνών οδός Μπουμπουλίνας

[10] φυλακές «Αβέρωφ»

[11] Νοσοκομείο «Σωτηρία»

[12] Στρατόπεδο - φυλακές Ωρωπού και

[13] Ζάτουνα


¶λλοι τόποι εξορίας που καταγράφηκαν:

[14] Παρθένι Λέρου

[15] ¶η-Στράτης

[16] Κοντοπούλι Λήμνου και

[17] Γυάρος

Καταγραφή συναυλιών:

[18] Δραπετσώνα

[19] Κερατσίνι

[20] ¶γιος Ι. Ρέντης

[21] Αρχαίο θέατρο Ολυμπίας

[22] Αρχαίο θέατρο Δελφών

[23] Ηρώδειο θέατρο

[24] Στάδιο «Καραϊσκάκη»

[25] Θέατρο Λυκαβηττού

[26] Δημοτικό Θέατρο Πειραιά

[27] Καλλιμάρμαρο Παναθηναϊκό Στάδιο

[28] Παλαί ντε σπορ Θεσσαλονίκης

[29] Πανεπιστήμιο Αθηνών

[30] Κολλέγιο Αθηνών

[31] Κύπρος

[32] Σουηδία

[33] Παρίσι

[34] Γερμανία

[35] Ολλανδία

[36] Βέλγιο

[37] Καναδάς

[38] Βερόνα

[39] Καρχηδόνα

[40] Νέα Υόρκη

[41] Ολυμπιάδα της Βαρκελώνης

[42] Κούβα κ.ά.

Ειδικές εκδηλώσεις και καταγραφές:

[43] Στούντιο «Columbia» στη Νέα Ιωνία

[44] Εκκλησία Αγίας Φωτεινής στον Υμηττό

[45] πρόβα στο Ηρώδειο θέατρο

[46] πρόβα στο σπίτι της Αθήνας και

[47] πρόβα στο στούντιο «Θήτα» του Γιώργου Θεοδωράκη
Βιογραφικά Στοιχεία
Γιώργου και Ηρώς Σγουράκη

Ο Γιώργος και η Ηρώ Σγουράκη είναι σκηνοθέτες και δημιουργοί πνευματικών και πολιτιστικών ταινιών, οι οποίες έχουν προβληθεί και προβάλλονται από την ελληνική τηλεόραση και σε τηλεοπτικά δίκτυα του εξωτερικού. Έχουν σπουδάσει Πολιτικές Επιστήμες και σκηνοθεσία κινηματογράφου και έχουν ασχοληθεί επαγγελματικά με τη δημοσιογραφία.

Ο Γιώργος γεννήθηκε στα Χανιά της Κρήτης, η Ηρώ στην Αθήνα και η καταγωγή της είναι από τον Τσεσμέ της Μικράς Ασίας.

Ο Γιώργος Σγουράκης διετέλεσε Πρόεδρος: της «Παγκρητίου Ενώσεως», του «Συνδέσμου Παραγωγών Ελληνικής Τηλεόρασης», Γενικός Διευθυντής του ΟΠΑΠ και σήμερα είναι Πρόεδρος του «Αρχείου Κρήτης».

Η Ηρώ Σγουράκη είναι μέλος των Δ.Σ., του «Πολιτισμικού Οργανισμού Δήμου Αθηναίων», του Ραδιοφωνικού Σταθμού «Αθήνα 9,84» και του «Ιδρύματος Μελετών Νίκος Καζαντζάκης». Είναι εταίρος της «Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας» των Αρσακείων Σχολείων και συνεργάτης του «Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών». Διετέλεσε Σύμβουλος του υπουργού Επικρατείας Μίκη Θεοδωράκη.

Το έργο τους στην ελληνική τηλεόραση μέχρι σήμερα αποτελείται από 600 ταινίες - ντοκουμέντα, μεταξύ των οποίων το «Μονόγραμμα» (200 εκπομπές), το οποίο έχει αποκληθεί από τον τύπο ως το «εθνικό αρχείο».

Το συγγραφικό έργο της Ηρώς Σγουράκη έχει ερευνητικό χαρακτήρα, όπως το βιβλίο - λεύκωμα «Γαύδος - οδοιπορικό στο χώρο και στο χρόνο» και του Γιώργου Σγουράκη ενημερωτικό, όπως το βιβλίο «Σπουδές στην Ελλάδα και στο εξωτερικό».

Οι παραγωγές τους έχουν αποσπάσει ελληνικά και διεθνή βραβεία, όπως η ταινία «Θεόφιλος Γ. Χ΄΄Μιχαήλ»», Α΄ Βραβείο 20ου Κινηματογραφικού Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης.


ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ «ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - ΑΥΤΟΒΙΟΓΡΑΦΙΑ»

[1] Ρίζες

[2] Η οικογένεια

[3] Η εφηβεία

[4] Μουσικό τοπίο 1940 - ΄50

[5] Ταξίδι στη μουσική

[6] Μουσικές ασκήσεις

[7] Τρίτη Συμφωνία - Κασσιανή

[8] Κατοχή - Ωδείο Αθηνών

[9] Η Μυρτώ

[10] Απελευθέρωση - Παρανομία - Εξορία

[11] Το λαϊκό τραγούδι

[12] Ικαρία

[13] Μακρόνησος

[14] Χανιά - Αθήνα - Γάμος - Παρίσι

[15] Ο Επιτάφιος

[16] Το μπουζούκι

[17] Τα λαϊκά τραγούδια

[18] Η μελοποιημένη ποίηση

[19] Γιώργος Σεφέρης

[20] Ιάκωβος Καμπανέλλης -Μαουτχάουζεν- Το τραγούδι του νεκρού αδελφού

[21] Το ¶ξιον Εστί

[22] Brendan Beham - Όμορφη Πόλη

[23] Όμορφη και Μαγική Πόλη

[24] Φίλμ «Ζορμπάς»

[25] Οι Λαμπράκηδες

[26] Η Ρωμιοσύνη

[27] Η δικτατορία

[28] Ωρωπός

[29] Ο Μανώλης Χιώτης

[30] Η σύλληψη

[31] Μπουμπουλίνας

[32] Ο πατέρας Γιώργος Θεοδωράκης

[33] Φυλακές Αβέρωφ

[34] Ο Ήλιος και ο Χρόνος και τα Επιφάνια - Αβέρωφ

[35] Κατάσταση πολιορκίας

[36] Ζάτουνα 1

[37] Ζάτουνα 2 - Αρκαδία 1

[38] Ζάτουνα 3 - Τα Λιανοτράγουδα

[39] Ζάτουνα 4 - Το Πνευματικό Εμβατήριο

[40] Ζάτουνα 5 - Αλέκος Παναγούλης

[41] Ζάτουνα 6

[42] Βραχάτι

[43] Σωτηρία

[44] Η απαγωγή - Ο Σρεμπέρ

[45] ΠΑΜ

[46] Συναυλίες όπου γης

[47] Το Πνευματικό Εμβατήριο

[48] Εκδηλώσεις κατά της χούντας

[49] Οι ταινίες

[50] Canto General

[51] Επιστροφή στην Ελλάδα 1974

[52] Βραβείο Λένιν

[53] Σκέψεις για τη μουσική

[54] Από το 1983 στο 1993

[55] Ο Φιντέλ Κάστρο

[56] Χρονολόγιο

[57] Mikis Theodorakis - Autobiography Documents on his life and work

[58] Ερμηνευτικά στοιχεία για τiς φωτογραφίες και τα ντοκουμέντα του βιβλίου

[59] Βασική βιβλιογραφία